Tác giả phân biệt “nhớ ôi” với những cách nói “ôi nhớ”, “nhớ ôi là nhớ!”, “nhớ ơi” như thế nào?
Giải thích
- “Ôi nhớ”: lối cảm thán quen mòn.
- “Nhớ ôi là nhớ!”: khẩu ngữ thật thà.
- “Nhớ ơi”: như tiếng gọi hướng ra ngoài.
- “Nhớ ôi”: tiếng kêu hướng vào chính mình, nỗi nhớ bất chợt dâng lên khiến người nói buột miệng thốt ra.