Students are forbidden to bring their phones into the exam room. There is no exception whatsoever. A. Under no circumstances are students prohibited from bringing their phones into the exam r

135/147

Students are forbidden to bring their phones into the exam room. There is no exception whatsoever.

Under no circumstances are students prohibited from bringing their phones into the exam room.

On no account are students permitted to bring their phones into the exam room.

At no time were students permitted to bring their phones into the exam room.

In no way are students prohibited from bringing their phones into the exam room.

Giải thích

Đáp án: B

Giải thích:

Kiến thức: Đảo ngữ

Dịch câu gốc: Học sinh bị cấm mang điện thoại vào phòng thi. Không có ngoại lệ nào cả.

Xét các đáp án:

A. Under no circumstances are students prohibited from bringing their phones into the exam room. → Sai vì cấu trúc này ngụ ý rằng học sinh bị cấm, nhưng lại dùng từ "prohibited from", không chính xác với nghĩa "forbidden to".

B. On no account are students permitted to bring their phones into the exam room. → Đúng: "On no account" nghĩa là "dưới bất kỳ điều kiện nào", phù hợp với nghĩa "không có ngoại lệ", và "permitted" ở đây nghĩa là "được phép", ngược lại với "forbidden" trong câu gốc.

C. At no time were students permitted to bring their phones into the exam room. → Sai vì cấu trúc này không chính xác với nghĩa "forbidden to", mà lại mang nghĩa "được phép", không phù hợp với câu gốc.

D. In no way are students prohibited from bringing their phones into the exam room. → Sai vì cấu trúc "in no way" không diễn đạt chính xác ý "không có ngoại lệ", và "prohibited from" không tương đương với "forbidden to".

Chọn B.