So big is the Vietnamese bread that the Korean cannot eat it all.

31/120

Which of the following best restates each of the given sentences?

The Korean couldn’t have eaten the whole Vietnamese bread. It was too big.

The Korean must have eaten the whole Vietnamese bread. It is not big enough.

The Korean can’t have eaten the whole Vietnamese bread. It is too big.

The Korean might have eaten the whole Vietnamese bread. It is too big.

Giải thích

Phương pháp giải:

Kiến thức: Động từ khuyết thiếu / cấu trúc suy đoán

Giải chi tiết:

couldn’t have + VpII: không thể nào đã làm gì (trong quá khứ)

must have + VpII: hẳn là đã làm gì (trong quá khứ)

can’t have + VpII: không thể nào đã làm gì (ở hiện tại)

might have + VpII: có thể là đã làm gì

Tạm dịch: Bánh mỳ Việt Nam quá to đến nỗi một người Hàn Quốc không thể ăn hết nó.

A. Người Hàn Quốc đã không thể nào ăn cả cái bánh mỳ Việt Nam. Nó đã quá to. => sai thì so với câu gốc

B. Người Hàn Quốc chắc đã ăn cả cái bánh mỳ Việt Nam. Nó không đủ to. => sai nghĩa

C. Người Hàn Quốc không thể nào đã ăn cả cái bánh mỳ Việt Nam. Nó quá to.

D. Người Hàn Quốc có lẽ là đã ăn cả cái bánh mỳ Việt Nam. Nó quá to. => sai nghĩa

Chọn C.