Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: B

Thông tin: I really wanted to see the pleasant lakes, palaces, tree-covered hills and flower gardens.

Hướng dẫn dịch: Tôi thực sự muốn nhìn thấy những hồ nước yên ả, cung điện, những ngọn đồi phủ đầy cây cối và những vườn hoa.

Nội dung bài nghe:

Ann: So, Jack, how long were you in Vietnam?

Jack: I spent the first two months in the capital city, Hanoi, and then I bought a bike and spent the other four months exploring the country.

Ann: Fantastic! Where was the first place you went?

Jack: Cao Phong, one of the most beautiful areas in rural Vietnam.

Ann: You're right there! There are small villages and green valleys with mountains in the background. Where did you go after Cao Phong?

Jack: I cycled south to the Đà River Reservoir and I spent a day hiking through the Mai Châu valley and then I stayed overnight in the village of Poom Coong. Then, I visited Hoa Lu, the ancient capital of Vietnam and visited the Temple of Đinh Tiên Hoàng.

Ann: Where did you go then?

Jack: Then I took the overnight train to Hue. There was a lot to see including temples and ruins. I visited the Forbidden Purple City and the Đông Ba Market. Then, I headed to Hoi An with its spectacular scenery. There are tall cliffs there and beautiful views across the bay. Then, I went to Quy Nhon and I spent most of my time swimming and lying on the beach.

Ann: Was that the end of your trip?

Jack: No. I went to Dà Lat. I really wanted to see the pleasant lakes, palaces, tree-covered hills

and flower gardens. It was peaceful and beautiful there. It was the best way to end my adventure.

Dịch bài nghe:

Ann: Vậy, Jack, bạn đã ở Việt Nam bao lâu?

Jack: Tôi đã dành hai tháng đầu tiên ở thủ đô Hà Nội, sau đó tôi mua một chiếc xe đạp và dành bốn tháng còn lại khám phá đất nước này.

Ann: Tuyệt vời! Đâu là nơi đầu tiên bạn đến?

Jack: Cao Phong, một trong những vùng nông thôn đẹp nhất Việt Nam.

Ann: Bạn đã đến đúng nơi rồi đấy! Có những ngôi làng nhỏ và thung lũng xanh với những ngọn núi ở phía sau. Sau Cao Phong thì bạn đi đâu?

Jack: Tôi đạp xe về phía nam đến hồ chứa sông Đà và dành một ngày đi bộ qua thung lũng Mai Châu, sau đó tôi ở lại qua đêm tại bản Poom Coong. Sau đó, tôi đến thăm Hoa Lư, cố đô của Việt Nam và thăm đền thờ Đinh Tiên Hoàng.

Ann: Sau đó bạn đã đi đâu?

Jack: Sau đó tôi bắt chuyến tàu đêm đến Huế. Có rất nhiều thứ để xem bao gồm cả những ngôi đền và tàn tích. Tôi đã đến thăm Tử Cấm Thành và chợ Đông Ba. Sau đó, tôi hướng đến Hội An với phong cảnh ngoạn mục. Có những vách đá cao ở đó và tầm nhìn tuyệt đẹp ra vịnh. Sau đó, tôi đi Quy Nhơn và tôi dành phần lớn thời gian để bơi lội và nằm dài trên bãi biển.

Ann: Đó có phải là kết thúc chuyến đi của bạn?

Jack: Không. Tôi đã đi Đà Lạt. Tôi thực sự muốn nhìn thấy những hồ nước yên ả, cung điện, những ngọn đồi phủ đầy cây cối và những vườn hoa. Ở đó yên bình và xinh đẹp. Đó là cách tốt nhất để kết thúc cuộc phiêu lưu của tôi.

She smiled as she remembered the quiet scholar with __________ she had shared a love of books.