She has a pain in her tooth. → She has
Giải thích
She has a toothache.
Câu gốc: She has a pain in her tooth. (Cô ấy có một cơn đau ở trong răng.)
Cấu trúc: Cách diễn tả tình trạng sức khỏe/đau ốm: S + have/has + a pain in + tính từ sở hữu + bộ phận cơ thể = S + have/has + a/an + tên chứng bệnh.
Phân tích: Cụm từ “a pain in her tooth” (một cơn đau ở trong răng) được biến đổi thành danh từ chỉ bệnh lý ngắn gọn mang nghĩa tương đương là “a toothache” (chứng đau răng). Chủ ngữ “She” và động từ “has” được giữ nguyên.
→ She has a toothache.
Dịch nghĩa: Cô ấy bị đau răng.