She had very little firsthand experience in the field. She performed remarkably well in the apprenticeship.

Đáp án đúng là B

- Câu gốc: She had very little firsthand experience in the field. She performed remarkably well in the apprenticeship. (Cô ấy có rất ít kinh nghiệm thực tế trong lĩnh vực này. Cô ấy đã thể hiện cực kỳ tốt trong kỳ thực tập.)

" Ta thấy hai câu có sự tương phản về nghĩa, nên ta cần một liên từ chỉ sự nhượng bộ.

A. Because she had very little firsthand experience in the field, she performed remarkably well in the apprenticeship. (Bởi vì cô ấy có ít kinh nghiệm, cô ấy đã thể hiện cực kỳ tốt trong kỳ thực tập.)

"  Sai. “Because” dùng để chỉ nguyên nhân - kết quả. Việc “ít kinh nghiệm” không thể là nguyên nhân dẫn đến việc “làm việc tốt”.

B. Although she had very little firsthand experience in the field, she performed remarkably well in the apprenticeship. (Mặc dù cô ấy có rất ít kinh nghiệm thực tế trong lĩnh vực này, cô ấy đã thể hiện cực kỳ tốt trong kỳ thực tập.)

" Đúng. “Although” (Mặc dù) đứng trước một mệnh đề để diễn tả sự đối lập, khớp với ý nghĩa và ngữ pháp của câu gốc.

C. She had very little firsthand experience in the field, so she performed remarkably well in the apprenticeship. (Cô ấy có ít kinh nghiệm, vì vậy cô ấy đã thể hiện cực kỳ tốt trong kỳ thực tập.)

" Sai vì “so” (Vì vậy) dùng để chỉ kết quả, không hợp logic trong ngữ cảnh này.

D. Despite she had very little firsthand experience in the field, she performed remarkably well in the apprenticeship.

 " Sai ngữ pháp. Cấu trúc đúng là “despite + N / V-ing”.

Dịch:

She had very little firsthand experience in the field. She performed remarkably well in the apprenticeship. (Cô ấy có rất ít kinh nghiệm thực tế trong lĩnh vực này. Cô ấy đã thể hiện cực kỳ tốt trong kỳ thực tập.)

= Although she had very little firsthand experience in the field, she performed remarkably well in the apprenticeship. (Mặc dù cô ấy có rất ít kinh nghiệm thực tế trong lĩnh vực này, cô ấy đã thể hiện cực kỳ tốt trong kỳ thực tập.)