She had a technician fix her laptop yesterday.

Đáp án đúng là B

She had a technician fix her laptop yesterday. (Hôm qua cô ấy đã nhờ kỹ thuật viên sửa máy tính xách tay của mình.)

A. She got a technician fix her laptop yesterday.

" Sai ngữ pháp. Ta có cấu trúc đúng: Get + somebody + To-V.  

B. She had her laptop fixed by a technician yesterday. (Cô ấy đã có cái máy tính xách tay của mình được sửa bởi một kỹ thuật viên vào ngày hôm qua.)

" Đúng. Đây là dạng bị động.

Cấu trúc thể sai khiến (causative forms): have somebody do something (có ai làm gì) = have something done by somebody (có cái gì được làm bởi ai).

C. Her laptop has been fixed by a technician yesterday.

" Sai thì. Câu gốc dùng “yesterday” (Quá khứ), câu này dùng Hiện tại hoàn thành.

D. She was fixing her laptop with a technician yesterday.

" Sai thì. Khi dùng thì Quá khứ tiếp diễn, câu này nghĩa là cô ấy trực tiếp tham gia sửa cùng thợ.

Dịch:

She had a technician fix her laptop yesterday. (Hôm qua cô ấy đã nhờ kỹ thuật viên sửa máy tính xách tay của mình.)

= She had her laptop fixed by a technician yesterday. (Cô ấy đã có cái máy tính xách tay của mình được sửa bởi một kỹ thuật viên vào ngày hôm qua.)