She feels more stressful when she works harder.
Giải thích
Đáp án đúng là D
Cấu trúc: So sánh kép (Double Comparative) diễn tả mối quan hệ nguyên nhân - kết quả “Càng... càng...”: The + comparative + S + V, the + comparative + S + V.
Câu gốc mang nghĩa: “Cô ấy cảm thấy áp lực hơn khi cô ấy làm việc chăm chỉ hơn” (Nguyên nhân: làm việc chăm chỉ → Kết quả: áp lực). Khi chuyển sang so sánh kép, ta đưa các từ so sánh hơn lên đầu mỗi vế. Câu D sắp xếp đúng logic nhân quả: vế “The harder she works” đứng trước, dẫn đến “the more stressful she feels”. (Câu C bị ngược logic nhân quả; Câu A và B dùng cấu trúc nhượng bộ sai nghĩa gốc).
→ Chọn D. The harder she works, the more stressful she feels.
Dịch nghĩa: Cô ấy càng làm việc chăm chỉ, cô ấy càng cảm thấy áp lực.