rinse/ should/ my/ I/ with/ salt/ have/ water/ throat/ mouth/ when/ I/ a/ sore/?

Should I rinse my mouth with salt water when I have a sore throat?

Cấu trúc:

- Câu hỏi xin lời khuyên với động từ khuyết thiếu: Should + S + V-inf + O...?

- Mệnh đề trạng ngữ chỉ thời gian: when + S + V...

- Từ vựng y tế cơ bản: have a sore throat (bị đau họng/viêm họng).

Phân tích:

- Đây là một câu hỏi Yes/No, nên động từ khuyết thiếu “Should” (Có nên) được đảo lên đầu câu, trước chủ ngữ “I”.

- Động từ chính ở dạng nguyên thể là “rinse” (súc/rửa) đi với tân ngữ “my mouth” (miệng của tôi).

- Cụm giới từ chỉ phương tiện “with salt water” (bằng nước muối) bổ nghĩa cho hành động súc miệng.

- Phía sau là mệnh đề chỉ thời gian/điều kiện “when I have a sore throat” (khi tôi bị đau họng) để hoàn thiện ngữ cảnh.

→ Should I rinse my mouth with salt water when I have a sore throat?

Dịch nghĩa: Tôi có nên súc miệng bằng nước muối khi bị đau họng không?