Rewrite each of the following sentences in another way so that it means almost the same as the sentence printed before it. While Tom is very good at Science, his brother is hopeless. (BUT)
Giải thích
Tom is very good at science, but his brother is hopeless.
- Ngữ cảnh: Câu gốc là một câu đối chiếu tương phản về khả năng học của Tom và anh trai.
- “But” là liên từ để nối 2 mệnh đề có nghĩa đối lâp. Cấu trúc: Mệnh đề 1, but + Mệnh đề 2.
- Ta bỏ từ “while” ở câu gốc và thêm “but” ở trước mệnh đề thứ 2. Hai mệnh đề chính giữ nguyên, không thay đổi.
Dịch: Tom rất giỏi khoa học, nhưng anh trai cậu ấy thì không.