Resolving the slum crisis necessitates a multi-dimensional approach. (23) ____________.

Đây là đoạn văn đưa ra giải pháp: “Resolving the slum crisis necessitates a multi-dimensional approach” (Giải quyết cuộc khủng hoảng khu ổ chuột đòi hỏi một cách tiếp cận đa chiều). Câu phía sau bắt đầu bằng: “Equally important are inclusive social policies...” (Quan trọng không kém là các chính sách xã hội mang tính bao trùm...). Vị trí (23) cần nêu ra một giải pháp cốt lõi để câu sau dùng “Quan trọng không kém” nhằm bổ sung thêm.

Dịch nghĩa:

A. Sự di cư nhanh chóng từ nông thôn ra thành thị tiếp tục đẩy nhanh sự mở rộng của các khu định cư không chính thức. (Đây là nguyên nhân, không phải giải pháp).

B. Các chính phủ và các nhà quy hoạch đô thị phải ưu tiên phát triển nhà ở giá rẻ thông qua đầu tư của nhà nước. (Đây là một giải pháp rất cụ thể và mạnh mẽ, hợp logic).

C. Phát triển đô thị nên ít tập trung vào nhà ở giá cả phải chăng và tập trung nhiều hơn vào mở rộng thương mại. (Đi ngược lại hoàn toàn với mục đích giải quyết khu ổ chuột).

D. Các nhà hoạch định chính sách và các nhà quy hoạch có thể tạo điều kiện cho phát triển nhà ở mà không cần cam kết tài chính. (Cụm “without financial commitment” - không cam kết tài chính - là không thực tế và đi ngược với tính cấp bách của vấn đề).

Đáp án B đưa ra phương hướng giải quyết trực diện (xây nhà ở giá rẻ có sự đầu tư của nhà nước) xứng đáng làm “giải pháp mũi nhọn” trước khi nhắc đến các “chính sách xã hội” ở câu sau.

Chọn B.

→ Resolving the slum crisis necessitates a multi-dimensional approach. Governments and urban planners must prioritize the development of low-cost housing through state investment.

Dịch nghĩa: Giải quyết cuộc khủng hoảng khu ổ chuột đòi hỏi một cách tiếp cận đa chiều. Các chính phủ và các nhà quy hoạch đô thị phải ưu tiên phát triển nhà ở giá rẻ thông qua đầu tư của nhà nước.