Phân tích lỗi mơ hồ của câu sau: “Đây là phương thuốc độc nhất trên đời.”

Câu văn: “Đây là phương thuốc độc nhất trên đời.”

Từ “độc” trong kết hợp “độc nhất” có thể được hiểu theo hai nghĩa: 1) có tác dụng làm hại sức khỏe/ làm cho chết, 2) chỉ có một mà thôi.

Như vậy, với câu văn đã cho, người đọc, người nghe cảm thấy vô cùng mơ hồ không thể xác định được “độc nhất” là “có tác dụng làm hại sức khỏe/ làm cho chết” hay “chỉ có một mà thôi”.

Cách sửa: Thêm hoặc thay từ ngữ cho câu rõ nghĩa hơn: Đây là phương thuốc duy nhất trên đời./ Đây là phương thuốc độc hại nhất trên đời.

→ Chọn C.