Phân biệt truyện truyền kì và truyện ngắn hiện đại qua các văn bản đã học trong sách Ngữ văn 12, tập một.

- Kháiniệm :  

+ Truyện truyền kì là một thể loại tự sự của văn học trung đại, tiếp thu từ văn học Trung Quốc. Tuy là văn học viết nhưng truyện truyền kì dựa trên truyền thống tự sự dân gian. 

+ Truyệnngắnhiệnđạilàmộttácphẩmtựsự, thườngtậptrungvàoviệckểmộtcâuchuyệngắnvớiđờisống, phảnánhnhiềukhíacạnhcủa con ngườivàxãhộithờiđạiđó. 

- Yếutốkìảo :  

+ Truyệntruyềnkì, yếutốkìảođóngvaitròquantrọng, làmột chi tiếtnghệthuậtđặcsắc, khiếncâuchuyệntrởnênlôicuốn, hấpdẫn 

+ Truyệnngắnhiệnđạitậptrungkhaithácchấtliệuđờisống, tuyvẫncóyếutốkìảonhưngkhôngđượcsửdụngnhiềunhưtruyệntruyềnkì 

- Nộidung :Truyệntruyềnkìviếtvềcáccâuchuyệnđượclấychấtliệutừdângian, còntruyệnngắnhiệnđạitậptrungphảnánhđờisống con ngườivàphảnánhcácvấnđềxãhộiđươngthời.