Perhaps that doesn’t sound like a very long time, but a minute might be
Kiến thức về mệnh đề quan hệ
- people là danh từ số nhiều nên động từ ở hiện tại đơn chia theo ngôi thứ ba → loại A.
- people là chủ thể của hành động call mà đại từ quan hệ whom chỉ dùng để thay thế cho danh từ chỉ người ở vị trí tân ngữ trong câu → loại B.
- Muốn rút gọn MĐQH khi động từ mang nghĩa chủ động, ta lược bỏ đại từ quan hệ và trợ động từ, đưa động từ chính về dạng V-ing → loại C.
Dịch: Nghe có vẻ không dài nhưng một phút lại có thể rất quan trọng đối với những người khác gọi vào thời điểm đó mà thực sự đang gặp trường hợp khẩn cấp.
Chọn D.
Bài hoàn chỉnh | Dịch bài đọc |
EMERGENCY? WHAT EMERGENCY? Some people phone the emergency services for such unimportant reasons that it’s hard to believe these calls are real. Here are some examples that we’ve heard about from emergency centres worldwide. 1. “There’s a black cat in my garden. Black cats are such unlucky animals. Can someone please come and take it away?” 2. “There’s a big bright thing in the sky. I’m really worried. I want someone to come and look, please.” (A police car went. It was the moon.) 3. “I’m trying to find a shop in the town centre and I can’t. I’m so tired that I’m almost in tears.” These calls are amusing to read about, but they can have very serious consequences. Every call takes about a minute. Perhaps that doesn’t sound like a very long time, but a minute might be critical to other people calling at the time who really have an emergency. | KHẨN CẤP? CÓ CHUYỆN GÌ KHẨN CẤP VẬY? Có những người gọi đến các dịch vụ khẩn cấp vì những lý do không quan trọng đến nỗi khó có thể tin rằng những cuộc gọi này là có thật. Dưới đây là một số ví dụ mà chúng tôi nghe được từ các trung tâm cấp cứu trên toàn thế giới. 1. “Có một con mèo đen trong vườn nhà tôi. Mèo đen rất là xui xẻo. Ai đó làm ơn đến và đem nó đi với?” 2. “Có một thứ gì đó sáng to trên bầu trời. Tôi thực sự lo lắng. Tôi muốn ai đó đến xem giúp, làm ơn.” (Một xe cảnh sát đã đến xem. ‘thứ gì đó’ là mặt trăng.) 3. “Tôi đang cố tìm một cửa hàng ở trung tâm thành phố mà mãi không tìm thấy. Tôi mệt đến mức sắp khóc ra đây rồi.” Những cuộc gọi này đọc có vẻ buồn cười, nhưng chúng có thể dẫn đến những hậu quả nghiêm trọng. Mỗi cuộc gọi mất khoảng một phút. Nghe có vẻ không dài nhưng một phút lại có thể rất quan trọng đối với những người khác gọi vào thời điểm đó mà thực sự đang gặp trường hợp khẩn cấp. |