Other youngsters with no patience to explore a variety of cultural choices (37) ______, for the sake of their own convenience rather than trying to guarantee that they adopt the most suitable

Chủ ngữ của câu là “Other youngsters with no patience to explore a variety of cultural choices” (Những thanh niên khác không có sự kiên nhẫn để khám phá nhiều lựa chọn văn hóa). Câu này hiện đang thiếu một động từ chính (Main verb) để hoàn thiện cấu trúc Chủ ngữ + Vị ngữ.

Dịch nghĩa/Ngữ pháp:

A. sẽ cẩn thận so sánh một số lối sống nước ngoài...

(Sai logic: Mâu thuẫn hoàn toàn với chủ ngữ “không có kiên nhẫn để khám phá”).

B. sẽ cố ý tự giới hạn bản thân trong một số lượng nhỏ các thói quen quen thuộc

(Cung cấp động từ chính “will... confine”, hoàn chỉnh cấu trúc. Hợp logic tuyệt đối: vì lười khám phá nên họ tự giới hạn mình lại “for the sake of their own convenience” (vì sự tiện lợi của riêng họ)).

C. sẽ bốc đồng đón nhận bất cứ xu hướng toàn cầu nào...

(Từ “impulsively embrace” (hấp tấp đón nhận) thuộc về đoạn cuối (impulse). Việc thu hẹp sự lựa chọn khớp hơn với khái niệm “limited cultural processing” (xử lý văn hóa hạn chế) ở cuối câu).

D. sẽ đánh giá sâu rộng các phong tục xa lạ... (Sai logic tương tự A).

Đáp án B là lựa chọn cung cấp động từ chính đúng ngữ pháp, diễn tả một hành động có chủ đích phản ánh sự “thiếu kiên nhẫn” trong việc lựa chọn văn hóa.

Chọn B.

→ Other youngsters with no patience to explore a variety of cultural choices will deliberately confine themselves to a small number of familiar habits, for the sake of their own convenience...

Dịch nghĩa: Những thanh niên khác không có kiên nhẫn để khám phá nhiều lựa chọn văn hóa sẽ cố ý tự giới hạn bản thân trong một số lượng nhỏ các thói quen quen thuộc, vì sự tiện lợi của riêng họ...