Okay, so it's not the two weeks in Gran Canaria you might have hoped for, but staying in someone else's (30) __________ for a few days at least, whether it be ten, fifty or one hundred miles

Hướng dẫn giải:

Đáp án đúng: residence

Sau sở hữu someone else’s cần danh từ; residence nghĩa là nơi ở hoặc nhà ở.

Dịch nghĩa: Ở trong nơi ở của người khác vài ngày, dù cách xa mười, năm mươi hay một trăm dặm, chắc chắn vẫn tốt hơn nằm dài trên ghế sofa ở nhà.

Dịch bài đọc:

KỲ NGHỈ TẠI GIA TUYỆT VỜI

Những kỳ nghỉ tại nhà thường là phương án cuối cùng khi tất cả các lựa chọn khác đều bị loại bỏ vì lý do này hay lý do khác. Thế nhưng, trong thời buổi khó khăn khi tiền bạc có lẽ eo hẹp hơn bao giờ hết, thì thực tế khắc nghiệt rằng kỳ nghỉ tại gia có thể là lựa chọn thực tế duy nhất mà ngày càng nhiều người trong chúng ta phải đối mặt.

Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là bạn phải trải qua một khoảng thời gian buồn chán trong chính môi trường quen thuộc mà bạn đã ở trong suốt 355 ngày còn lại của năm. Đối với những ai sẵn lòng suy nghĩ sáng tạo một chút, thực tế có vô vàn khả năng cần được khám phá.

Bạn đã bao giờ nghĩ đến việc đổi nhà chưa? Đổi nhà là cách giải quyết khủng hoảng kỳ nghỉ tuyệt vời nhất. Hiện nay đã có những trang web mà tại đó, những cá nhân, cặp đôi và gia đình có cùng chí hướng, những người đang tìm kiếm hương vị cuộc sống ở một nơi ở khác, có thể kết nối và bắt đầu việc đổi nhà.

Được rồi, nó có thể không phải là hai tuần ở Gran Canaria mà bạn từng hy vọng, nhưng việc được ở lại trong nơi cư trú của một người khác ít nhất vài ngày, dù là cách xa mười, năm mươi hay một trăm dặm, chắc chắn vẫn thú vị hơn nhiều so với việc nằm dài ở nhà trên chiếc ghế sofa của chính mình.