“OK, you can walk the dog today,” Lisa said to her daughter.

11/25

Lisa agreed to let her daughter walk the dog that day.

Lisa promised to let her daughter walk the dog the next day.

Lisa encouraged her daughter to walk the dog the previous day.

Lisa arranged to walk the dog for her daughter that day.

Giải thích

Đáp án đúng là A

A. Lisa agreed to let: Phù hợp với từ "OK" (đồng ý) và "can" (cho phép). "Today" được đổi thành "that day" theo đúng quy tắc câu gián tiếp.

B. Lisa promised: Hứa hẹn (không phù hợp với ngữ cảnh cho phép). "The next day" sai mốc thời gian.

C. Lisa encouraged: Khuyến khích (không đúng nghĩa gốc). "The previous day" sai mốc thời gian.

D. Lisa arranged: Sắp xếp (sai nghĩa so với việc cho phép con gái làm).

Ta có: Câu gốc dùng "OK" và "can" thể hiện sự đồng ý hoặc cho phép. Khi chuyển sang câu gián tiếp, cấu trúc "Agree to do something" (Đồng ý làm gì) là phù hợp nhất để diễn đạt lại ý này.

Dịch: “Được rồi, con có thể dắt chó đi dạo hôm nay,” Lisa nói với con gái.

= Lisa đã đồng ý để con gái mình dắt chó đi dạo vào ngày hôm đó.