next month on (20) ______________

June 21st

When – next month on __________

Thông tin: Kyle: That’s wonderful. On what date are you coming back?

Max: On June 21st.

Dịch: Kyle: Tuyệt vời quá. Bạn định quay lại vào ngày nào?

Max: Ngày 21 tháng 6.

Nội dung bài nghe:

Kyle: Hello, Max. Where did you go on vacation last summer?

Max: Hi, Kyle. Actually, I didn’t go on vacation. I joined a voluntary program with my cousin.

Kyle: Oh, really? Where did you volunteer?

Max: Well, I volunteered in Mexico. I stayed in a small village in the mountains.

Kyle: That sounds great. What did you do?

Max: I planted trees in the forest and watered them every day.

Kyle: Did you work all day?

Max: No, I worked three hours in the mornings.

Kyle: So, what did you do in the afternoons?

Max: Well, I taught English to the children in the village.

Kyle: Great. How were the kids?

Max: They were lovely and they really liked learning

English. I also read books to them.

Kyle: Was there anything interesting to do in the evenings?

Max: Well, I helped out with preparing food for the poor families.

Kyle: That’s amazing.

Max: Most of the people in the village were poor. I was happy that I could do something for them.

Kyle: Do you plan to come back there?

Max: Definitely. I’m flying back next month. And I’m trying to raise money for some families there to help them build new houses.

Kyle: That’s wonderful. On what date are you coming back?

Max: On June 21st.

Kyle: Great. Can I join you? I also want to do something helpful.

Max: Why not? Let’s talk more about this next week.

Kyle: Okay.

Dịch bài nghe:

Kyle: Chào Max. Hè năm ngoái cậu đi nghỉ ở đâu vậy?

Max: Chào Kyle. Thực ra tớ không đi nghỉ. Tớ tham gia một chương trình tình nguyện với anh họ tớ.

Kyle: Ồ, thật sao? Cậu làm tình nguyện ở đâu vậy?

Max: À, tớ làm tình nguyện ở Mexico. Tớ ở một ngôi làng nhỏ trên núi.

Kyle: Nghe tuyệt quá. Cậu làm gì vậy?

Max: Tớ trồng cây trong rừng và tưới nước cho chúng mỗi ngày.

Kyle: Cậu làm việc cả ngày à?

Max: Không, tớ làm ba tiếng vào buổi sáng.

Kyle: Vậy, cậu làm gì vào buổi chiều?

Max: À, tớ dạy tiếng Anh cho trẻ em trong làng.

Kyle: Tuyệt. Bọn trẻ thế nào?

Max: Chúng rất đáng yêu và rất thích học tiếng Anh. Tớ cũng đọc sách cho chúng nghe nữa.

Kyle: Buổi tối có gì thú vị không?

Max: À, tớ giúp chuẩn bị thức ăn cho các gia đình nghèo.

Kyle: Thật tuyệt vời.

Max: Hầu hết người dân trong làng đều nghèo. Tôi rất vui vì có thể làm được điều gì đó cho họ.

Kyle: Anh có định quay lại đó không?

Max: Chắc chắn rồi. Tôi sẽ bay về vào tháng tới. Và tôi đang cố gắng gây quỹ cho một số gia đình ở đó để giúp họ xây nhà mới.

Kyle: Thật tuyệt. Anh định quay lại vào ngày nào?

Max: Ngày 21 tháng 6.

Kyle: Tuyệt vời. Tôi có thể tham gia cùng anh không? Tôi cũng muốn làm điều gì đó có ích.

Max: Sao không? Chúng ta sẽ nói thêm về việc này vào tuần tới.

Kyle: Được rồi.