Đáp án: B

Giải thích:

Dịch: Như trong đoạn 4, lịch treo tường được coi là gì?

A. một phương pháp lỗi thời

B. một công cụ hiệu quả

C. một vật trang trí đẹp

D. một vật không đắt tiền

Trong đoạn 4 có câu:

“In addition to your weekly planner, invest in a large monthly wall calendar. Jot down all the important due dates, deadlines, exams, etc so they are in front of you as a visual reminder.”

(Ngoài kế hoạch hàng tuần, hãy đầu tư vào một cuốn lịch treo tường hàng tháng lớn. Ghi lại tất cả các ngày đến hạn, hạn chót, kỳ thi, v.v. quan trọng để chúng ở trước mặt bạn như một lời nhắc nhở trực quan.)

→ Điều này cho thấy lịch treo tường được xem là một công cụ hiệu quả để nhắc nhở trực quan, giúp người học nhận thức rõ hơn về các mốc thời gian quan trọng.

Dịch bài đọc

Cuộc sống sẽ tốt đẹp hơn khi bạn quyết định làm mọi việc theo cách khác. Trong trường hợp này, mục tiêu là kiểm soát thời gian, thay vì để thời gian kiểm soát bạn. Đó là về việc nắm quyền sở hữu thời gian, vốn là bản chất của cuộc sống bạn. Mục tiêu chính của việc quản lý thời gian là để bạn có được bức tranh rõ ràng về những ngày, tuần và tháng sắp tới của mình. Đây là cách để bạn khám phá ra thời gian bạn có thể dành cho việc học tập, giải trí hoặc các hoạt động khác. Hãy quyết định làm chủ cuộc sống của mình, thay vì trở thành nô lệ đau khổ của nó!

Mục tiêu của việc quản lý thời gian là phân bổ thời gian một cách khôn ngoan, để bạn có thể đạt được mục tiêu của mình. Nếu bạn muốn trở thành vận động viên bơi lội Olympic hoặc trượt băng nghệ thuật, bạn sẽ phải luyện tập nhiều giờ mỗi ngày trong nhiều năm. Tương tự như vậy, để trở thành học sinh giỏi, bạn phải hiểu rõ về các yêu cầu học tập. Mặc dù mỗi môn học đặt ra những yêu cầu khác nhau đối với bạn - đọc, viết, nghiên cứu, thí nghiệm, bài tập, tiểu luận, dự án, bài báo, bài thuyết trình, bài kiểm tra và kỳ thi - nhưng bằng cách ưu tiên, bạn sẽ tăng cơ hội thành công của mình. Đối với mỗi môn học, hãy quyết định cách hoàn thành tất cả các nhiệm vụ bắt buộc, theo tuần, tháng và năm. Việc lập kế hoạch trước này sẽ giúp bạn nhận thức rõ hơn, giúp bạn ít có khả năng lãng phí thời gian vô ích.

Sau khi thiết lập các ưu tiên của mình, hãy lập một lịch trình tôn trọng các ưu tiên của bạn. Có rất nhiều loại sổ tay, nhật ký, sổ kế hoạch, công cụ điện tử và hệ thống quản lý thời gian dành cho sinh viên trên thị trường. Hãy chọn hoặc tạo bất kỳ thứ gì phù hợp nhất với bạn. Nhiều sinh viên chọn sổ kế hoạch hàng tuần giúp họ dễ dàng nhìn thấy bức tranh toàn cảnh hơn. Hãy đảm bảo rằng hệ thống của bạn là thứ mà bạn rất thoải mái vì bạn sẽ thường xuyên tham khảo. Sau đó, lập lịch trình theo thứ tự này.

Ngoài sổ kế hoạch hàng tuần, hãy đầu tư vào một cuốn lịch treo tường hàng tháng lớn. Ghi lại tất cả các ngày đến hạn, hạn chót, kỳ thi quan trọng, v.v. để chúng ở trước mặt bạn như một lời nhắc nhở trực quan. Điều này sẽ giúp bạn nhận thức rõ hơn về các ngày quan trọng và cho phép bạn điều chỉnh hoặc sắp xếp lại các kế hoạch nếu bạn bị chậm tiến độ.

Names of people in the book were changed to preserve anonymity.