Năm 1946, khi được nhà thơ Hãng Phương biếu một gói cam, Chủ tịch Hồ Chí Minh
Giải thích
- Sửdụngchơichữvàthànhngữ:
+Thành ngữ "Khổtận cam lai" (Khổ: đắng; tận: hết,cam:ngọt, lai:đến) nghĩalà "hếtkhổsởsẽđếnlúc sung sướng''
+ Chơichữđồngâm:
Cam: quả cam, trái cam
Cam: ngọt/sướng
- Tácdụng:
+Tạosựphongphúchobàithơkhikếthợpnghệthuậtvàsựthôngminhthông qua lốichơichữ, vừatruyềnđạt ý nghĩatốthơn.
+ Thông qua lốichơichữ, bàithơkhôngchỉtruyềnđạtđượcthôngđiệpcảmơnmàcòntạoraấntượngmạnhmẽvàsâusắcvớiđộcgiả.