My mother has a pain in her head. → My mother has ______________________________________________________.
Giải thích
My mother has a headache.
Câu gốc: My mother has a pain in her head. (Mẹ tôi có một cơn đau ở trong đầu.)
Cấu trúc: Cách diễn tả tình trạng sức khỏe/đau ốm: S + have/has + a pain in + tính từ sở hữu + bộ phận cơ thể = S + have/has + a/an + tên chứng bệnh (thường là bộ phận cơ thể + hậu tố -ache).
- Cụm từ “a pain in her head” (một cơn đau ở trong đầu) được biến đổi thành một danh từ chỉ bệnh lý ngắn gọn và mang nghĩa hoàn toàn tương đương là “a headache” (chứng đau đầu).
- Chủ ngữ “My mother” và động từ “has” được giữ nguyên ở đầu câu.
Dịch nghĩa: Mẹ tôi bị đau đầu.