My mother exclaimed that I had composed such a romantic

41/120

Questions 41-45: Which of the following best restates each of the given sentences?

My mother exclaimed that I had composed such a romantic song.

“How romantic is a song was produced by you!”, said my mother.

“It’s good that you have composed a romantic song!”, said my mother.

“What a romantic song you have written!”, said my mother.

“What you have done is a such romantic song!”, said my mother.

Giải thích

Kiến thức về Câu gián tiếp

Dịch: Mẹ tôi thốt lên rằng tôi đã sáng tác một bài hát thật lãng mạn.

A. Trong tiếng Anh, cấu trúc cảm thán thường là “How + tính từ + chủ ngữ + động từ!”, nên việc dùng “How romantic is a song” là không chính xác vì động từ phải đặt sau chủ ngữ. Ngoài ra câu cũng sai vì có 2 động từ chính: “is” và “was produced”.

=> Sai ngữ pháp.

B. “Thật tốt vì con đã sáng tác được một bài hát lãng mạn!”, mẹ tôi nói.

=> Sai về nghĩa.

C. “Con vừa viết một bài hát thật lãng mạn làm sao!”, mẹ tôi nói.

Cấu trúc câu cảm thán: What + (a/an) + adj + N!

=> Đáp án đúng.

D. Khi sử dụng “such” để bổ nghĩa cho một danh từ đếm được số ít, trật tự từ phải là: “such + a/an + tính từ + danh từ”. Cho nên cụm từ “a such romantic song” là không đúng ngữ pháp, phải là “such a romantic song”.

=> Sai ngữ pháp.

Chọn C.