My/ house/bigger/ other/ houses/neighbourhood/. → __________________________________________________________________________

My house is bigger than (the) other houses in the neighbourhood.

Cấu trúc: Cấu trúc so sánh hơn với tính từ ngắn: S1 + be + short_adj-er + than + S2 + cụm giới từ nơi chốn.

Phân tích:

- Chủ ngữ “My house” là danh từ số ít nên ta thêm động từ to-be “is”.

- Tính từ “big” (to, lớn) là tính từ ngắn tận cùng là 1 phụ âm, trước đó là 1 nguyên âm, nên ta phải gấp đôi phụ âm “g” rồi mới thêm đuôi “-er” thành “bigger”.

- Trong câu so sánh hơn bắt buộc phải có liên từ “than”. Trước “other houses” nên thêm mạo từ “the” để xác định, hoặc không thêm thì diễn tả các ngôi nhà khác nói chung. Cuối cùng, thêm giới từ “in” và mạo từ “the” trước “neighbourhood” để tạo thành cụm chỉ vị trí không gian hoàn chỉnh (trong khu dân cư).

→ My house is bigger than (the) other houses in the neighbourhood.

Dịch nghĩa: Ngôi nhà của tôi to hơn những ngôi nhà khác trong khu dân cư (của tôi).