My brother goes to school by bike every day. → My brother

My brother cycles to school every day. / My brother rides a/his bike to school every day.

Câu gốc: My brother goes to school by bike every day. (Anh trai tôi đi đến trường bằng xe đạp mỗi ngày.)

Cấu trúc: Diễn đạt phương tiện đi lại: S + go(es) + to + địa điểm + by bike = S + cycle(s) + to + địa điểm (Hoặc: S + ride(s) a/one’s bike to + địa điểm).

Phân tích:

- Cụm “goes... by bike” (đi bằng xe đạp) ở câu gốc được gộp lại và thay thế bằng một động từ mang nghĩa tương đương là “cycles” (đạp xe) hoặc “rides a/one’s bike”.

- Vì chủ ngữ “My brother” là ngôi thứ ba số ít ở thì hiện tại đơn, động từ bắt buộc phải thêm “s” thành “cycles” (hoặc “rides”).

- Các cụm từ chỉ địa điểm “to school” và thời gian “every day” được giữ nguyên vị trí.

→ My brother cycles to school every day. / My brother rides a/his bike to school every day.

Dịch nghĩa: Anh trai tôi đạp xe đến trường mỗi ngày.