Ms. Phuong teaches English very well. → Ms. Phuong is ......................................................................................

Ms. Phuong is a very good English teacher.

Câu gốc: Ms. Phuong teaches English very well. (Cô Phương dạy môn Tiếng Anh rất giỏi.)

Cấu trúc: Chuyển đổi từ Động từ/Trạng từ sang Danh từ/Tính từ: S + V (thường) + O + Adv = S + be + (a/an) + Adj + N (chỉ người).

- Động từ “teaches” (dạy) được biến đổi thành danh từ chỉ người “teacher” (giáo viên). Kết hợp với tân ngữ “English” tạo thành cụm danh từ “English teacher”.

- Trạng từ “well” (giỏi, tốt) được biến đổi thành tính từ tương ứng là “good”, đi kèm từ chỉ mức độ “very” tạo thành “very good”.

- Đặt cụm tính từ “very good” lên ngay trước “English teacher” để bổ nghĩa cho danh từ đó. Đồng thời, thêm mạo từ “a” ở phía trước vì đây là cụm danh từ đếm được số ít chỉ một người.

Dịch nghĩa: Cô Phương là một giáo viên tiếng Anh rất giỏi.