Mr. Quang has been working for this firm for five years now.
Giải thích
Đáp án đúng là C
A. Mr. Quang worked: Thì quá khứ đơn diễn tả hành động đã kết thúc trong quá khứ (hiện tại không còn làm nữa), trái với câu gốc là đang vẫn đang làm.
B. Mr. Quang works: Thì hiện tại đơn và cụm "in five years" không diễn tả được quá trình kéo dài từ quá khứ.
C. Mr. Quang began to work: Bắt đầu làm việc cách đây 5 năm (phù hợp logic với việc đã làm được 5 năm tính đến nay).
D. Mr. Quang will work: Thì tương lai (sai hoàn toàn về nghĩa).
Ta có: Chuyển đổi giữa thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn và quá khứ đơn:
S + has been V-ing + for + khoảng thời gian
= S + began/started + to V/V-ing + khoảng thời gian + ago.
Dịch: Ông Quang đã làm việc cho công ty này được 5 năm rồi.
= Ông Quang đã bắt đầu làm việc cho công ty này từ 5 năm trước.