Lucy missed the bus, so she arrived late at school.
Đáp án đúng là B
Câu gốc: “Lucy missed the bus, so she arrived late at school.”
(Lucy bị lỡ xe buýt, vì vậy cô ấy đã đến trường muộn.)
→ Phân tích: Câu gốc là một câu chỉ nguyên nhân - kết quả sử dụng liên từ "so" (vì vậy). Cấu trúc: [Mệnh đề nguyên nhân] + so + [Mệnh đề kết quả].
Khi viết lại câu, ta có thể đảo vị trí và sử dụng liên từ "because" (bởi vì) theo cấu trúc: [Mệnh đề kết quả] + because + [Mệnh đề nguyên nhân].
Chọn B. Lucy arrived late because she missed the bus.
Dịch nghĩa: Lucy đến muộn bởi vì cô ấy đã lỡ xe buýt.
Các đáp án sai:
A: Bị ngược logic nhân quả (Lucy lỡ xe buýt vì cô ấy bị muộn → sai so với câu gốc).
C: Sai nghĩa hoàn toàn (Lucy đến sớm nhưng xe buýt không dừng lại).
D: Sai chi tiết so với câu gốc (Lucy không đến trường vì lỡ xe buýt → thực tế cô ấy vẫn đến trường, chỉ là bị muộn).