Linh: Could you help me clean the kitchen later today? Nam: ________

B

Dịch:

Linh: Bạn có thể giúp mình dọn bếp chiều nay được không?

Nam: ________

A. I really don’t want to do any cleaning at all tonight. (Tối nay mình thực sự không muốn dọn dẹp gì cả.)

=> Từ chối một cách thẳng thừng và tiêu cực.

B. I guess I can help if we share the other chores fairly, can’t we? (Tôi nghĩ tôi có thể giúp nếu chúng ta chia sẻ các công việc khác một cách công bằng, được không?)

=> Đây là câu trả lời đồng ý giúp đỡ nhưng có điều kiện, thể hiện sự hợp tác và có thể dẫn đến cuộc trò chuyện tiếp theo về việc chia sẻ công việc nhà.

C. You always expect me to clean everything by myself, don’t you? (Bạn luôn mong mình tự mình dọn dẹp mọi thứ, phải không?)

=> Câu này thể hiện sự phàn nàn, không phải là một câu trả lời mang tính hợp tác.

D. I’d rather just relax and leave the kitchen messy for now. (Mình thà cứ thư giãn và để căn bếp bừa bộn bây giờ.)

=> Từ chối đề nghị một cách thiếu trách nhiệm.