Last Sunday, my family went to visit our grandparents in a small village, about 20 kilometers from my city. It was also our weekend picnic. The weather was very nice.
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: B
A. An Outdoor Lunch: Một bữa trưa ngoài trời
B. A Family's Picnic: Chuyến dã ngoại của một gia đình
C. A Family's Party: Bữa tiệc của một gia đình
D. A Flower Garden: Một vườn hoa
Bài viết trực tiếp gọi tên hoạt động này là "our weekend picnic" (chuyến dã ngoại cuối tuần của chúng tôi) và miêu tả cụ thể các hoạt động của cả gia đình cùng nhau tận hưởng ngoài trời (ăn trưa, chơi trò chơi, thả diều). Các đáp án A và D chỉ là những chi tiết nhỏ trong bức tranh tổng thể. Do đó, "Chuyến dã ngoại của một gia đình" là tiêu đề hoàn hảo nhất.
Dịch nghĩa:
Chủ nhật tuần trước, gia đình tôi đã về thăm ông bà ở một ngôi làng nhỏ, cách thành phố của tôi khoảng 20 km. Đó cũng là chuyến dã ngoại cuối tuần của chúng tôi. Thời tiết rất đẹp. Chúng tôi đã ăn trưa ngoài trời và chơi rất nhiều trò chơi trong khu vườn với những bông hoa tuyệt đẹp. Chị gái tôi và tôi đã cùng nhau thả diều. Đó thực sự là một ngày hạnh phúc của chúng tôi!