Jane and Mary are talking about Mary's exam results. Jane: “Congratulations! You have got high marks in the last term.” Mary: “________”
Đáp án đúng là D
Tình huống giao tiếp: Đáp lại lời chúc mừng
Jane dùng cấu trúc “Congratulations!” để chúc mừng Mary về thành tích học tập. Trong văn hóa giao tiếp tiếng Anh, để đáp lại một lời chúc mừng hoặc lời khen ngợi, người nghe cần nói lời cảm ơn.
Câu D dùng “Thank you” kết hợp với “It's kind of you to say so” (Bạn thật tốt/tử tế khi nói vậy) là cách phản hồi chính xác và lịch sự nhất.
Các phương án còn lại không phù hợp ngữ cảnh:
A. I'd love to say so. (Tôi rất muốn nói vậy) → Sai ngữ cảnh.
B. You're welcome. (Không có chi) → Dùng để đáp lại lời cảm ơn, không phải lời chúc mừng.
C. Really? Never say so. (Thật á? Đừng bao giờ nói vậy) → Giao tiếp không tự nhiên và thiếu lịch sự.
→ Chọn D. Thank you. It's kind of you to say so.
Dịch nghĩa:
Jane: “Chúc mừng nhé! Cậu đã đạt điểm cao trong học kỳ vừa qua.”
Mary: “Cảm ơn cậu. Cậu thật tốt khi nói vậy.”