In which paragraph does the writer suggest something about consumer priorities? A. Paragraph 1 B. Paragraph 4 C. Paragraph 2 D. Paragraph 3

Đoạn nào tác giả gợi ý một điều gì đó về các ưu tiên của người tiêu dùng (consumer priorities)?

A. Đoạn 1

B. Đoạn 4

C. Đoạn 2

D. Đoạn 3

Thông tin (Đoạn 4): The trend suggests people prioritize emotional satisfaction over trendy sophistication when creating holiday atmospheres.

(Xu hướng này cho thấy mọi người ưu tiên sự thỏa mãn về mặt cảm xúc hơn là sự tinh tế hợp thời trang khi tạo ra bầu không khí ngày lễ.)

Chọn B.

Dịch bài đọc:

Giáng sinh 2025 đánh dấu một sự chuyển biến quan trọng trong sở thích trang trí ngày lễ. Sau nhiều năm những không gian nội thất tông màu trung tính, đơn giản thống trị các mùa lễ hội, các chủ nhà đang đón nhận một phong cách ấm áp hơn, cầu kỳ hơn. Sự thay đổi ngoạn mục này thể hiện việc từ bỏ các xu hướng tối giản từng đặc trưng cho các lễ kỷ niệm hiện đại. Trào lưu hiện tại tôn vinh sự phong phú, những kỷ niệm và các yếu tố truyền thống gợi lên sự kinh ngạc của tuổi thơ. Các nhà thiết kế nội thất báo cáo về nhu cầu cao chưa từng thấy đối với các đồ trang trí cổ điển và các bảng màu phong phú trên khắp các không gian dân cư.

Tính thẩm mỹ mới này lấy cảm hứng từ những bộ phim ngày lễ được yêu thích và những bức ảnh cổ điển. Những dải ruy băng nhung đỏ, vòng hoa màu ngọc lục bảo và đồ trang trí màu vàng kim đã thay thế các kiểu trang trí tinh tế. Các gia đình đang trưng bày các bộ sưu tập kẹp hạt dẻ, treo nhiều chiếc tất và quấn quanh cầu thang bằng những dải cây xanh có ánh sáng. Những lựa chọn này phản ánh mong muốn về sự thoải mái và sự quen thuộc trong những khoảng thời gian bất định. Phong cách này kết hợp các yếu tố sang trọng với những điểm nhấn dễ tiếp cận, cho phép mọi người đều có thể tham gia bất kể những hạn chế về ngân sách.

Các nền tảng mạng xã hội đã thúc đẩy cuộc cách mạng trang trí này thông qua các nội dung lan truyền (viral) và sự chứng thực từ những người có sức ảnh hưởng. Hiện tượng "Giáng sinh kiểu Ralph Lauren" đã xuất hiện một cách tự nhiên, thu hút trí tưởng tượng mà không cần đến các chiến dịch tiếp thị của các tập đoàn. Những người trẻ tuổi đặc biệt kết nối với những hình ảnh ngày lễ của thập niên 1990, tìm kiếm những trải nghiệm chân thực mà tuổi thơ của họ đã hứa hẹn. Các cộng đồng kỹ thuật số chia sẻ các mẹo tạo kiểu, những món đồ cổ điển tìm được và các cách sắp xếp sáng tạo nhằm truyền cảm hứng cho việc áp dụng rộng rãi. Phong trào bắt nguồn từ quần chúng này chứng minh cách mà nỗi nhớ tập thể định hình hành vi người tiêu dùng đương đại.

Các nhà bán lẻ đã nhiệt tình phản hồi lại sự thay đổi trong sở thích của khách hàng, chất đầy các kệ hàng với hàng hóa truyền thống. Các số liệu doanh số cho thấy hiệu suất bán hàng mạnh mẽ đối với các đồ trang trí cổ điển, trong khi các mặt hàng tối giản vẫn không bán được. Các tập đoàn lớn đã điều chỉnh các chiến lược quảng cáo, làm nổi bật những khung cảnh ấm cúng thay vì tính thẩm mỹ hiện đại. Thành công thương mại này xác nhận rằng người tiêu dùng thực sự khao khát những kết nối ý nghĩa thông qua các biểu tượng quen thuộc. Xu hướng này cho thấy mọi người ưu tiên sự thỏa mãn về mặt cảm xúc hơn là sự tinh tế hợp thời trang khi tạo ra bầu không khí ngày lễ.