In which paragraph does the writer mention a win-win situation?
Trong đoạn văn nào tác giả đề cập đến tình huống đôi bên cùng có lợi?
Đoạn 3:
- Students also have the opportunity to tutor their peers, which symbiotically benefits all students involved. The tutors get to fine-tune the concepts they’re already familiar with, while the tutees learn from a peer who may be able to teach the concepts in a different way. (Học sinh cũng có cơ hội dạy kèm cho bạn bè. Điều này tạo ra mối quan hệ đôi bên cùng có lợi, khi người dạy kèm có cơ hội trau dồi các nội dung mà mình đã nắm vững, còn người được dạy kèm nhận được hướng dẫn từ một người bạn có cách giải thích gần gũi và dễ hiểu hơn.)
- win-win /ˌwɪn ˈwɪn/ (adj) = (of a situation) in which there is a good result for each person or group involved (Oxford): đôi bên cùng có lợi
= symbiotic /ˌsɪmbaɪˈɒtɪk/ (adj) = used to describe a relationship between people, compa-nies, etc. that is to the advantage of both (Oxford)
Chọn C.
Dịch bài đọc:
Theo học trường nội trú – sống ở ký túc xá và trở thành một phần của cộng đồng đa dạng – đồng nghĩa với việc học sinh có cơ hội học hỏi mọi lúc. Từ lúc thức dậy đến khi tắt đèn đi ngủ, học sinh tại các trường nội trú luôn có thể vận động trí óc của mình. Họ giao tiếp với bạn bè và thầy cô, học các khái niệm mới trong lớp học. Họ phát triển toàn diện thông qua các hoạt động ngoại khóa và mối quan hệ với những người khác. Đối với một vài người, điều này nghe có vẻ như là một khối lượng công việc quá lớn cho một ngày. Nhưng trên thực tế, cơ hội hòa mình vào môi trường học tập liên tục là đầy thú vị và hữu ích cho học sinh trung học.
Trải nghiệm học tập liên tục không có nghĩa là học sinh luôn phải tham gia các lớp học chính thức, mà là cơ hội để giữ cho trí óc luôn được kích thích và hoạt động. Một trong những lợi thế lớn nhất của trường nội trú là học sinh ở đây có thể theo đuổi sở thích học tập cá nhân nhờ dễ dàng tiếp cận cơ sở vật chất sẵn có cũng như được hỗ trợ khi cần. Học và sống tại cùng một nơi có nghĩa học sinh được sử dụng phòng thí nghiệm khoa học, phòng âm nhạc hay xưởng nghệ thuật để thực hiện các dự án ngoài giờ học. Điều này giúp học sinh trau dồi kiến thức và kỹ năng trong những lĩnh vực mà các em yêu thích.
Một lợi ích khác của việc học nội trú là học sinh luôn có sự hỗ trợ học tập khi cần. Nhiều giáo viên và cố vấn sống ngay trong khuôn viên trường và sẽ sẵn sàng hỗ trợ học sinh làm bài tập hay sắp xếp các buổi học bổ trợ vào sau giờ học hoặc cuối tuần. Học sinh cũng có cơ hội dạy kèm cho bạn bè. Điều này tạo ra mối quan hệ đôi bên cùng có lợi, khi người dạy kèm có cơ hội trau dồi các nội dung mà mình đã nắm vững, còn người được dạy kèm nhận được hướng dẫn từ một người bạn có cách giải thích gần gũi và dễ hiểu hơn.