In addition, the relevant knowledge base changes quickly as new genetic conditions continue to be identified. (11) ______.
Các câu phía trước nêu lên khó khăn trong việc chẩn đoán các căn bệnh hiếm gặp (triệu chứng đa dạng, kiến thức y khoa thay đổi nhanh chóng...). Câu phía sau giới thiệu hệ thống AI DeepRare có khả năng kết hợp mô tả lâm sàng, bằng chứng di truyền và tài liệu để đưa ra chẩn đoán “với lập luận có thể truy xuất nguồn gốc” (traceable reasoning). Do đó, vị trí (11) cần một câu đóng vai trò cầu nối (transition), tóm tắt lại nhu cầu phát sinh từ những khó khăn trên để dẫn dắt vào giải pháp DeepRare.
Dịch nghĩa/Ngữ pháp:
A. Kết quả là, tất cả các rối loạn di truyền hiện có thể được xác định với độ chính xác tuyệt đối (Sai logic: quá cường điệu với từ “tất cả” và “tuyệt đối”).
B. Mặt khác, y học xét nghiệm không còn được coi là một phần quan trọng của quá trình chẩn đoán. (Lạc đề, sai sự thật).
C. Rộng hơn, điều này đã tạo ra nhu cầu về các hệ thống có khả năng truy xuất kiến thức và biện minh cho các đề xuất của chúng một cách minh bạch (Khớp hoàn hảo về logic: khó khăn tạo ra “nhu cầu”, và “biện minh minh bạch” chính là tiền đề để giới thiệu tính năng “traceable reasoning” của hệ thống DeepRare ở câu sau).
D. Ngược lại, hầu hết các bệnh viện hiện nay đã ngừng dựa vào cơ sở dữ liệu lâm sàng khi xử lý các trường hợp y tế phức tạp hơn. (Sai logic).
Đáp án C cung cấp một câu chuyển ý xuất sắc, kết nối nguyên nhân (khó khăn thực tế) với kết quả (nhu cầu về hệ thống AI minh bạch).
Chọn C.
→ In addition, the relevant knowledge base changes quickly as new genetic conditions continue to be identified. More broadly, this has created demand for systems to retrieve knowledge, and justify their suggestions transparently.
Dịch nghĩa: Ngoài ra, nền tảng kiến thức liên quan thay đổi nhanh chóng khi các tình trạng di truyền mới tiếp tục được xác định. Rộng hơn, điều này đã tạo ra nhu cầu về các hệ thống có khả năng truy xuất kiến thức và biện minh cho các đề xuất của chúng một cách minh bạch.