. In a world with limited resources, the repair revolution isn’t just practical - it’s necessary for our planet’s survival. (34) _______.
B
Câu cần một câu kết nối, nhấn mạnh lợi ích của sửa chữa để kết luận.
A. When products are manufactured and distributed, quality standards are maintained, profit margins are increased (Khi sản phẩm được sản xuất và phân phối, tiêu chuẩn chất lượng được duy trì, lợi nhuận tăng)
→ không khớp chủ đề sửa chữa
B. When products are repaired and reused, natural resources are conserved and pollution is reduced (Khi sản phẩm được sửa chữa và tái sử dụng, tài nguyên thiên nhiên được bảo tồn và ô nhiễm giảm)
→ phù hợp nhất vì củng cố lợi ích môi trường của sửa chữa, dẫn đến kết luận về tương lai bền vững.
C. While companies create innovative designs for consumers, marketing teams develop strategies and sales increase (Trong khi công ty tạo thiết kế sáng tạo cho người tiêu dùng, đội marketing phát triển chiến lược và doanh số tăng)
→ không liên quan
D. As technology advances in modern industries, production costs fall significantly but environmental damage continues (Khi công nghệ tiến bộ trong ngành công nghiệp hiện đại, chi phí sản xuất giảm đáng kể nhưng thiệt hại môi trường tiếp tục)
→ tiêu cực, không kết luận tích cực
Chọn B.
→ In a world with limited resources, the repair revolution isn’t just practical - it’s necessary for our planet’s survival. When products are repaired and reused, natural resources are conserved and pollution is reduced.
(Trong một thế giới với tài nguyên hạn chế, cuộc cách mạng sửa chữa không chỉ thực tế - mà còn cần thiết cho sự sống còn của hành tinh. Khi sản phẩm được sửa chữa và tái sử dụng, tài nguyên thiên nhiên được bảo tồn và ô nhiễm giảm.)
Bài đọc hoàn chỉnh | Dịch bài đọc |
In our modern throwaway society, products are often discarded before their actual end of life, which creates massive waste problems globally. Had manufacturers designed items to last longer, we would see less waste in our landfills today. The growing repair movement, which started in small communities, has now spread worldwide through online tutorials and repair cafés. People are learning to fix their broken electronics; consequently, they save money and reduce environmental impact. Enjoying the satisfaction of giving new life to old items, consumers increasingly choose repair over replacement. Many companies resist this movement because planned obsolescence drives their profits; however, sustainable businesses are embracing circular economy principles. Creative upcycling, often providing more character and personal value than mass-produced items, transforms unwanted objects into beautiful, functional pieces. Children should be taught repair skills in schools to nurture a generation that values resources. Community workshops provide tools and expertise for those who want to extend their possessions’ lifespan. Even governments are starting to recognize the importance of this shift, with some countries now implementing “right to repair” laws that require manufacturers to make spare parts available for longer periods. The true value of repairing lies not just in waste reduction but in challenging our relationship with consumption. By reimagining how we use products, we create a more sustainable future where items are treasured rather than trashed. In a world with limited resources, the repair revolution isn’t just practical - it’s necessary for our planet’s survival. When products are repaired and reused, natural resources are conserved and pollution is reduced. Our choices today will determine whether future generations inherit a sustainable planet or a wasteland of discarded goods. | Trong xã hội “dùng rồi bỏ” hiện đại, các sản phẩm thường bị vứt đi trước khi thực sự hết vòng đời sử dụng, điều này tạo ra những vấn đề rác thải khổng lồ trên toàn cầu. Nếu các nhà sản xuất thiết kế đồ dùng bền hơn, ngày nay chúng ta sẽ thấy ít rác thải hơn ở các bãi chôn lấp. Phong trào sửa chữa ngày càng phát triển, vốn bắt đầu từ những cộng đồng nhỏ, nay đã lan rộng trên toàn thế giới nhờ các hướng dẫn trực tuyến và các “repair café” (quán/câu lạc bộ sửa chữa). Mọi người học cách sửa các thiết bị điện tử bị hỏng; vì thế, họ tiết kiệm tiền và giảm tác động tiêu cực đến môi trường. Khi cảm thấy hài lòng vì “thổi sức sống mới” cho đồ cũ, người tiêu dùng ngày càng chọn sửa chữa thay vì thay mới. Nhiều công ty phản đối phong trào này vì chiến lược “lỗi thời có chủ đích” giúp họ tăng lợi nhuận; tuy nhiên, các doanh nghiệp bền vững đang đón nhận các nguyên tắc của kinh tế tuần hoàn. Upcycling (tái chế sáng tạo), thường mang lại nhiều “chất riêng” và giá trị cá nhân hơn so với đồ sản xuất hàng loạt, biến những vật không còn được muốn dùng thành các sản phẩm đẹp mắt và hữu ích. Trẻ em nên được dạy kỹ năng sửa chữa ở trường để nuôi dưỡng một thế hệ biết trân trọng tài nguyên. Các xưởng/cộng đồng sửa chữa cung cấp dụng cụ và chuyên môn cho những ai muốn kéo dài tuổi thọ đồ dùng của mình. Ngay cả các chính phủ cũng bắt đầu nhận ra tầm quan trọng của sự thay đổi này, khi một số quốc gia hiện đang ban hành các luật “quyền được sửa chữa” buộc nhà sản xuất phải cung cấp linh kiện thay thế trong thời gian dài hơn. Giá trị thực sự của việc sửa chữa không chỉ nằm ở việc giảm rác thải mà còn ở việc thách thức mối quan hệ của chúng ta với thói quen tiêu dùng. Bằng cách hình dung lại cách ta sử dụng sản phẩm, chúng ta tạo ra một tương lai bền vững hơn—nơi đồ vật được trân trọng thay vì bị vứt bỏ. Trong một thế giới có nguồn tài nguyên hữu hạn, cuộc cách mạng sửa chữa không chỉ thiết thực mà còn cần thiết cho sự sống còn của hành tinh. Khi sản phẩm được sửa chữa và tái sử dụng, tài nguyên thiên nhiên được bảo tồn và ô nhiễm được giảm bớt. Những lựa chọn của chúng ta hôm nay sẽ quyết định liệu các thế hệ tương lai sẽ thừa hưởng một hành tinh bền vững hay một vùng đất hoang đầy rác thải bị bỏ lại. |