I’m sorry I missed Professor Baker’s lecture.

Đáp án: I’m sorry not to have attended Professor Baker’s lecture.

Giải thích:

be sorry to do something → tiếc khi phải làm gì (thường là hành động chưa xảy ra).

be sorry to have done something → tiếc vì đã làm gì (hành động đã xảy ra trong quá khứ).

"not to have attended" là dạng phủ định của động từ nguyên mẫu hoàn thành (not to have + V3/V-ed), dùng để diễn tả sự tiếc nuối về một hành động đã không xảy ra trong quá khứ.

Dịch: Tôi rất tiếc vì đã không tham dự bài giảng của Giáo sư Baker.