I’m not entirely certain, but my best guess is that around fifty attendees will be present at the seminar.
Đáp án đúng là A
Phương pháp giải
Phỏng đoán
Lời giải
- entirely certain: hoàn toàn chắc chắn
- for sure: chắc chắn
- guess (v) đoán
- no doubt: không có nghi ngờ
- confirm (v) xác nhận
Xét các đáp án: Tôi không chắc chắn lắm, nhưng tôi đoán là sẽ có khoảng năm mươi người tham dự hội thảo.
A. Tôi không thể nói chắc chắn, nhưng tôi dự đoán sẽ có khoảng năm mươi người tham dự hội thảo. (sát nghĩa câu gốc nhất)
B. Tôi đoán là phải có khoảng năm mươi người tham dự hội thảo. (sai mức độ phỏng đoán => must thể mức độ chắc chắn cao nhất)
C. Tôi không nghi ngờ gì rằng sẽ có khoảng năm mươi người tham dự hội thảo. (sai mức độ phỏng đoán)
D. Khoảng năm mươi người tham dự đã xác nhận sẽ tham dự hội thảo, nhưng tôi không chắc. (thiếu thông tin về dự đoán của người nói)