Put the parts of the dialogue in order. Then listen and check. (Đặt các phần của cuộc hội thoại theo thứ tự. Sau đó lắng nghe và kiểm tra.)

Media VietJack

Audio 1.08

Nội dung bài nghe:

Laura Hey, Susana. What time are you arriving on Friday?

Susana Five thirty. I’m going to catch the four o’clock train from London.

Laura Oh dear, five thirty is difficult for me. Is it OK if I don’t meet you at the station?

Susana Of course. I can take a taxi. No problem.

Laura Well, sometimes the train’s late. If it’s late, I’ll meet you.

Susana OK. As soon as the train leaves London, I’ll send you a text message.

Laura Great idea. OK, see you soon. We’re going to have a lot of fun this weekend!

Susana I know. It’s going to be great!

Hướng dẫn dịch:

Laura Này, Susana. Bạn đến vào lúc mấy giờ Thứ sáu?

Susana Năm giờ ba mươi. Tôi sẽ bắt chuyến tàu lúc bốn giờ từ Luân Đôn.

Laura Ôi trời, năm giờ ba mươi thật khó đối với tôi. Liệu có ổn nếu tôi không đón bạn ở nhà ga?

Susana Tất nhiên. Tôi có thể đi taxi. Không vấn đề gì.

Laura Chà, đôi khi tàu bị trễ. Nếu đến muộn, tôi sẽ đón bạn.

Susana OK. Ngay sau khi tàu rời London, tôi sẽ gửi cho bạn một tin nhắn.

Laura Ý tưởng tuyệt vời. OK, hẹn gặp lại bạn trong thời gian sớm nhất. Chúng ta sẽ có rất nhiều niềm vui vào cuối tuần này!

Susana Tôi biết. Nó sẽ thật tuyệt vời!

I’ll send you a text message when I (get) to the station.