If I hit the sack with an empty stomach, I find it hard to sleep

41/120

Questions 41-45: Which of the following best restates each of the given sentences?

“If I hit the sack with an empty stomach, I find it hard to sleep,” Trang says.

Trang said that if she hit the sack with an empty stomach, she found it hard to sleep.

Trang says that if she goes to bed with an empty stomach, she finds it difficult to sleep.

Trang says that if her empty stomach were hit by the sack, she would find it hard to sleep.

Trang said that if she doesn’t hit the sack with an empty stomach, she is easy to fall asleep.

Giải thích

Kiến thức về Câu gián tiếp

Dịch: “Nếu tôi đi ngủ với chiếc bụng đói, tôi sẽ bị khó ngủ”, Trang nói.

A. Trang nói rằng nếu cô ấy đi ngủ với chiếc bụng đói, cô ấy sẽ bị khó ngủ.

=> Đáp án sai vì động từ tường thuật “says” => Sang câu gián tiếp vẫn phải giữ nguyên nó và giữ nguyên thì của động từ.

B. Trang nói rằng nếu cô ấy đi ngủ với chiếc bụng đói, cô ấy sẽ bị khó ngủ.

=> Đáp án đúng. Động từ tường thuật “says” => Sang câu gián tiếp vẫn phải giữ nguyên nó và giữ nguyên thì động từ. Cấu trúc: hit the sack = go to bed: đi ngủ.

C. Trang nói nếu bụng đói mà bị bao tải đập vào sẽ khó ngủ. => Sai về nghĩa.

D. Trang nói rằng nếu cô ấy không đi ngủ với chiếc bụng đói, cô ấy sẽ dễ buồn ngủ.

=> Sai về nghĩa và chưa lùi thì của động từ (do động từ tường thuật “said”).

Chọn B.