I didn’t know you were in the hospital before hearing the news on the radio.

209/233

Choose A, B, C or D that has the CLOSEST meaning to the given sentence in each question.

Not until the news was broadcast on the radio did I become aware of your hospitalization.

It wasn’t until the radio announcement that I realized you had been discharged from the hospital.

The radio told me you were in the hospital, which I had already known before.

I was not informed of your coming to hospital until the radio news brought it to my attention.

Giải thích

Đáp án đúng là A

Phương pháp giải

Từ vựng – Dịch nghĩa câu

Đảo ngữ cấu trúc NO SOONER…. THAN/ HARDLY…WHEN

Đảo ngữ với NOT UNTIL/ TILL, NOT ONLY

Lời giải

- be in the hospital = hospitalization (n) ở trong viện, nhập viện >< discharge from hospital

- be aware of = know

Tôi không biết anh đang ở bệnh viện cho đến khi nghe tin tức trên radio.

A. Phải đến khi tin tức được phát trên radio, tôi mới biết anh nhập viện. (sát nghĩa câu gốc)

B. Phải đến khi thông báo trên radio, tôi mới biết anh đã xuất viện.

C. Radio đã nói với tôi rằng anh đang ở bệnh viện, điều mà trước đó tôi đã biết. (trái nghĩa)

D. Tôi không được thông báo về việc anh đến viện cho đến khi bản tin trên radio đưa tin. (sai thông tin)