Hung: Would you like to play tennis, Nam? Nam: ____________

Đáp án đúng là A

A. I’d like to, but I can’t.: Tớ muốn lắm, nhưng tớ không thể. (Cách từ chối lời mời lịch sự).

B. Yes, I like to.: (Sai ngữ pháp, cách nói đúng phải là “Yes, I'd love to”).

C. No, thanks.: Không, cảm ơn. (Thường dùng để từ chối đồ ăn/thức uống hoặc sự giúp đỡ, ít khi dùng để từ chối lời mời tham gia một hoạt động vì có phần hơi cộc lốc).

D. I’d like to go.: Tớ muốn đi. (Ngữ pháp đúng nhưng không tự nhiên bằng các mẫu câu phản hồi cố định).

Đây là một lời mời với cấu trúc “Would you like to...?”. Ở đây không có đáp án đồng ý hợp lệ, nên ta chọn đáp án từ chối một cách khéo léo và lịch sự nhất là phương án A.

→ Hung: “Would you like to play tennis, Nam?” - Nam: “I’d like to, but I can’t.”

Dịch nghĩa: Hùng: “Cậu có muốn đi chơi quần vợt không Nam?” - Nam: “Tớ muốn lắm, nhưng tớ lại không đi được rồi.”