However, claiming SE is the (19) ______ of English is unfair to non-native speakers.
Kiến thức về trật tự từ:
- only: duy nhất (có thể phân loại là tính từ hoặc trạng từ chỉ số lượng)
- correct: đúng, chuẩn (tính từ miêu tả tính chất, hay chính là thuộc nhóm Opinion)
- form: hình thức (danh từ đứng sau cùng)
*Ta có quy tắc:
- Tính từ hạn định (only, first, last, main...) → luôn đứng trước tính từ mô tả.
- Tính từ mô tả (correct, beautiful, expensive...) → đứng ngay trước danh từ.
=> Trật tự đúng: only correct form
Dịch: Tuy nhiên, cho rằng SE là hình thức đúng duy nhất của tiếng Anh thì không công bằng với những người nói tiếng Anh không phải bản ngữ.
Chọn A.
Bài hoàn chỉnh | Dịch |
For many people, Standard English (SE), whose main varieties are British English and American English, is the correct use of English. But is this really the case? Most people understand SE, but only a small number of them use it in their everyday conversations. It is used more in formal writing such as emails, essays, newspaper articles, letters, etc. Although SE is a minority variety, it is regarded with more respect than other varieties. It is often used by the government, the news media, and the teachers in schools and universities. Furthermore, it is the variety of English that is taught to foreign students – like you. However, claiming SE is the only correct form of English is unfair to non-native speakers. In fact, millions of people in the world speak non-standard varieties of English. Therefore, instead of focusing too much on SE, which is not used that often anyway, it is more crucial to learn how to communicate effectively in English. | Với nhiều người, Tiếng Anh Chuẩn (SE), với hai biến thể chính là Anh-Anh và Anh-Mỹ, là cách sử dụng tiếng Anh đúng nhất. Nhưng điều này có thật sự đúng? Hầu hết mọi người đều hiểu SE, nhưng chỉ có một số ít sử dụng nó trong các cuộc trò chuyện hằng ngày. SE được dùng nhiều hơn trong các văn bản trang trọng như email, bài luận, bài báo, thư từ, v.v. Mặc dù là thiểu số, SE lại được đánh giá cao hơn so với các biến thể khác. Nó thường được sử dụng bởi chính phủ, truyền thông và giáo viên trong các trường học và đại học. Thêm vào đó, SE cũng là dạng tiếng Anh được dạy cho học sinh nước ngoài – như các bạn. Tuy nhiên, cho rằng SE là hình thức đúng duy nhất của tiếng Anh thì không công bằng với những người nói tiếng Anh không phải bản ngữ. Thực tế, hàng triệu người trên thế giới sử dụng các biến thể ‘không chuẩn’ của tiếng Anh. Vì vậy, thay vì quá tập trung vào SE – vốn cũng không được dùng phổ biến trong đời sống – thì điều quan trọng hơn là học cách giao tiếp bằng tiếng Anh sao cho hiệu quả. |