How long/ it/ take/ you/ go/ home/school/?

How long does it take you to go home from school? / How long does it take you to go from home to school?

Cấu trúc:

- Câu hỏi về khoảng thời gian tiêu tốn: How long + does/did + it + take + sb + to V-inf...? (Mất bao lâu để ai đó làm gì?).

- Cụm từ chỉ sự di chuyển: go home from + địa điểm (đi về nhà từ đâu).

go from home + to + địa điểm (đi từ nhà đến đâu)

Phân tích:

- Đây là câu hỏi về thời gian di chuyển thông thường nên dùng thì Hiện tại đơn.

- Mượn trợ động từ “does” đặt sau từ để hỏi “How long” và trước chủ ngữ giả “it”.

- Theo sau tân ngữ “you”, động từ “go” phải dùng ở dạng nguyên thể có “to” là “to go”.

- Để diễn tả việc đi từ trường về, ta thêm giới từ “from” vào trước “school”.

hoặc: để diễn tả việc đi từ nhà đến trường, ta dùng cụm: from home to school

→ How long does it take you to go home from school? / How long does it take you to go from home to school?

Dịch nghĩa: Bạn mất bao lâu để đi từ trường về nhà? / Bạn mất bao lâu để đi từ nhà đến trường?