His journey began at Sporting Lisbon, (27) _______.
A
“His journey began at Sporting Lisbon, (27) _______.”
Sau dấu phẩy cần mệnh đề quan hệ không xác định bổ nghĩa cho Sporting Lisbon (địa điểm).
Dịch:
A. nơi anh rèn luyện kỹ năng trước khi chuyển đến Manchester United năm 2003
B. đã giúp anh trau dồi kỹ năng trước khi chuyển đến Manchester United năm 2003
C. nơi mà kỹ năng của anh được rèn luyện trước khi ký hợp đồng với Manchester United năm 2003
D. rèn luyện kỹ năng của mình ở đó trước khi chuyển đến Manchester United năm 2003
Phân tích:
A. đúng cấu trúc mệnh đề quan hệ “where” chỉ nơi chốn.
B. thiếu đại từ quan hệ “which”
C. dùng “of which” cho nơi chốn ở đây là không tự nhiên
D. V-ing phrase khiến câu thiếu liên kết rõ ràng với danh từ.
Chọn A.
→ His journey began at Sporting Lisbon, where he honed his skills before moving to Manchester United in 2003.
Dịch: Hành trình của anh bắt đầu tại Sporting Lisbon, nơi anh rèn luyện kỹ năng trước khi chuyển đến Manchester United năm 2003.