His height is _____ mine; we are both 1.70 metres. A.. like B. as tall as C. same D. different from
A
Mệnh đề thứ hai (we are both 1.70 metres) cho biết cả hai người đều cao bằng nhau.
Do đó, ta cần một cụm từ diễn tả sự tương đồng về chiều cao.
So sánh các lựa chọn:
A. like
His height is like mine. → nghĩa là “Chiều cao của anh ấy giống tôi.”
→ Câu này đúng về ngữ pháp và nghĩa. Đây là cách diễn đạt tự nhiên trong văn nói.
B. as tall as
His height is as tall as mine. → Không tự nhiên.
→ Lý do: khi dùng “as tall as”, chủ ngữ thường là người, không phải "his height".
Đúng cấu trúc là: He is as tall as I am.
→ Dùng “as tall as” sau “His height is” là không chính xác về ngữ pháp.
C. same
His height is same mine → sai vì thiếu “the” và “as”.
→ Phải là: the same as mine.
D. different from
→ Trái nghĩa với câu “we are both 1.70 metres” → loại.
Chọn A.
Dịch: Chiều cao của anh ấy giống tôi; cả hai chúng tôi đều cao 1,70 mét.