His childhood bullies were not amazed by his unique vision, (19) ____________.
Phía trước chỗ trống là một mệnh đề mang nghĩa phủ định: "His childhood bullies were not amazed..." (Những kẻ bắt nạt ông thời thơ ấu không hề kinh ngạc...). Để bổ sung thêm một ý phủ định song song (cũng không), ta cần sử dụng cấu trúc đảo ngữ với "nor" hoặc "neither".
Công thức: Nor/Neither + Trợ động từ + Chủ ngữ + V
Dịch nghĩa/Ngữ pháp:
A. và những ý tưởng đột phá nhất của ông cũng không xảy ra trong một sớm một chiều (Cấu trúc đảo ngữ chuẩn xác: nor + did + S + V).
B. neither his most groundbreaking ideas happened... (Sai ngữ pháp vì thiếu trợ động từ đảo lên trước chủ ngữ).
C. either did his most... (Sai ngữ pháp: "either" không đứng đầu câu để làm từ nối mang nghĩa "cũng không").
D. his most groundbreaking ideas didn't happen overnight too (Sai ngữ pháp: "too" chỉ dùng trong câu khẳng định, câu phủ định phải dùng "either").
Chỉ có đáp án A là áp dụng đúng cấu trúc ngữ pháp về sự đồng tình phủ định (Negative agreement) bằng biện pháp đảo ngữ.
Chọn A.
→ His childhood bullies were not amazed by his unique vision, nor did his most groundbreaking ideas happen overnight.
Dịch nghĩa: Những kẻ bắt nạt ông thời thơ ấu không hề kinh ngạc trước tầm nhìn độc đáo của ông, và những ý tưởng đột phá nhất của ông cũng không đến chỉ trong một sớm một chiều.