He finished his internship. He then applied for a full-time position at the company.

Đáp án đúng là C

He finished his internship. He then applied for a full-time position at the company. (Anh ấy đã hoàn thành thực tập. Sau đó anh ấy nộp đơn vào vị trí chính thức ở công ty.)

" Hành động “finished” xảy ra trước, hành động “applied” xảy ra sau.

A. Without finishing his internship, he applied for a full-time position at the company. (Chưa hoàn thành kỳ thực tập, anh ấy đã nộp đơn xin việc toàn thời gian tại công ty.)

" Sai nghĩa. Câu gốc nói anh ấy đã kết thúc kỳ thực tập rồi. 

B. Given that he applied for a full-time position at the company, he finished his internship. (Vì anh ấy đã nộp đơn xin việc toàn thời gian tại công ty, nên anh ấy đã hoàn thành kỳ thực tập.)

" Sai nghĩa. Ngữ pháp đúng nhưng câu gốc không mang nghĩa nguyên nhân kết quả

C. Having finished his internship, he applied for a full-time position at the company. (Sau khi hoàn thành kỳ thực tập, anh ấy đã nộp đơn xin việc toàn thời gian tại công ty.)

" Đúng. Cấu trúc Having + V3 / V-ed, S + V một hành động đã hoàn tất xong xuôi rồi mới đến hành động thứ hai xảy ra. Hành động ở vế “Having + V3 / V-ed” luôn xảy ra trước hành động ở mệnh đề chính.

Lưu ý khi dùng cấu trúc này: hai mệnh đề phải đồng chủ ngữ.

D. He had scarcely applied for a full-time position at the company when he finished his internship. (Anh ấy vừa mới nộp đơn xin việc toàn thời gian tại công ty thì đã hoàn thành kỳ thực tập.)

" Sai vì đảo thứ tự hành động (“apply” trước, “finish” sau).

Dịch:

He finished his internship. He then applied for a full-time position at the company. (Anh ấy đã hoàn thành thực tập. Sau đó anh ấy nộp đơn vào vị trí chính thức ở công ty.)

= Having finished his internship, he applied for a full-time position at the company. (Sau khi hoàn thành kỳ thực tập, anh ấy đã nộp đơn xin việc toàn thời gian tại công ty.)