He cheated in the exam but wasn’t punished. He succeeded in avoiding punishment for his actions.
Đáp án đúng là B
Phương pháp giải
Dịch nghĩa
Lời giải
Anh ta gian lận trong kỳ thi nhưng không bị phạt. Anh ta đã cố gắng tránh mọi hậu quả cho hành động của mình.
A. Nếu anh ta không gian lận trong kỳ thi, anh ta đã không phải đối mặt với bất kỳ hậu quả nào.
→ Sai, vì đây là câu điều kiện loại 3, diễn tả một tình huống giả định khác với thực tế, nhưng câu gốc chỉ nói về sự việc đã xảy ra mà không giả định điều gì.
B. Anh ta đã trốn thoát khỏi việc gian lận trong kỳ thi mà không phải đối mặt với bất kỳ hậu quả nào.
→ Đúng vì get away with sth có nghĩa là “tránh bị trừng phạt” = succeed in avoiding punishment for sth ở câu gốc.
C. Mặc dù anh ta gian lận trong kỳ thi, anh ta đã bị phạt rất nặng.
→ Sai, vì mệnh đề sau diễn tả ý trái ngược với câu gốc. Câu gốc nói rằng anh ta không bị trừng phạt, nhưng câu này lại nói rằng anh ta bị phạt nặng.
D. Anh ta đáng lẽ phải bị phạt vì gian lận trong kỳ thi, nhưng anh ta đã không bị phạt.
→ Sai, vì câu này diễn đạt quan điểm về việc anh ta nên bị trừng phạt bằng cấu trúc should have + VpII (động từ khuyết thiếu hoàn thành), trong khi câu gốc chỉ đơn thuần mô tả sự thật mà không bày tỏ ý kiến cá nhân.