Governments should enact public policies on air pollution.
FALSE
Governments should enact public policies on air pollution. (Các chính phủ nên ban hành các chính sách công về ô nhiễm không khí.)
Thông tin: National governments should reduce emissions and set national standards. Cities and local communities should implement public policies in health across sectors.
Dịch nghĩa: Chính phủ các quốc gia nên giảm lượng khí thải và đặt ra các tiêu chuẩn quốc gia. Các thành phố và cộng đồng địa phương mới là những người nên thực hiện (ban hành) các chính sách công về sức khỏe trên toàn bộ các lĩnh vực. (Trách nhiệm ban hành chính sách công thuộc về các thành phố và cộng đồng địa phương, không phải là nhiệm vụ trực tiếp của chính phủ quốc gia trong bài).
Chọn False.
Audio script:
Exposure to high levels of air pollution can cause a variety of health effects. It increases the risk of respiratory infections, heart disease, and lung cancer. More severe impacts affect people who are already ill.
The most harmful pollutants are fine particulate matter (PM2.5) – particles that go deep into lung passageways. ‘Particulate matter’ is the term for particles found in the air, including dust, dirt, soot, smoke, and liquid droplets. Particles less than 10 micrometres in diameter (PM10) cause a health concern because they can be inhaled into and accumulate in the respiratory system. Particles less than 2.5 micrometres in diameter (PM2.5) are referred to as ‘fine’ particles and pose the greatest health risks. Because of their small size (approximately 1/30th the average width of a human hair), fine particles can lodge deeply into the lungs.
Fighting air pollution is everybody’s responsibility. We all need to do more to reduce air pollution. Joined efforts with active involvement of all the sectors are important. This includes the Government (national, state and local governments), cities, community at large and individuals. National governments should reduce emissions and set national standards. Cities and local communities should implement public policies in health across sectors. Individuals should continue to stand up for their right to healthy and sustainable environments.
Dịch bài nghe:
Tiếp xúc với mức độ ô nhiễm không khí cao có thể gây ra nhiều ảnh hưởng đến sức khỏe. Nó làm tăng nguy cơ nhiễm trùng đường hô hấp, bệnh tim và ung thư phổi. Những tác động nghiêm trọng hơn sẽ ảnh hưởng đến những người vốn đã bị bệnh.
Các chất gây ô nhiễm có hại nhất là bụi mịn (PM2.5) – những hạt đi sâu vào đường hô hấp của phổi. ‘Vật chất hạt’ (Particulate matter) là thuật ngữ dùng để chỉ các hạt trôi nổi trong không khí, bao gồm bụi bặm, bụi bẩn, bồ hóng, khói và các giọt chất lỏng. Các hạt có đường kính nhỏ hơn 10 micromet (PM10) gây lo ngại về sức khỏe vì chúng có thể được hít vào và tích tụ trong hệ hô hấp. Các hạt có đường kính nhỏ hơn 2.5 micromet (PM2.5) được gọi là hạt ‘mịn’ và gây ra những rủi ro sức khỏe lớn nhất. Do kích thước nhỏ của chúng (chỉ bằng khoảng 1/30 chiều rộng trung bình của một sợi tóc người), các hạt mịn có thể chui sâu vào trong phổi.
Chống lại ô nhiễm không khí là trách nhiệm của mọi người. Tất cả chúng ta cần phải làm nhiều hơn nữa để giảm thiểu ô nhiễm không khí. Những nỗ lực chung cùng với sự tham gia tích cực của tất cả các ban ngành là rất quan trọng. Điều này bao gồm Chính phủ (chính phủ quốc gia, tiểu bang và chính quyền địa phương), các thành phố, toàn thể cộng đồng và các cá nhân. Chính phủ các quốc gia nên giảm lượng khí thải và đặt ra các tiêu chuẩn quốc gia. Các thành phố và cộng đồng địa phương nên thực hiện các chính sách công về sức khỏe trên khắp các lĩnh vực. Các cá nhân nên tiếp tục đứng lên bảo vệ quyền được sống trong một môi trường trong lành và bền vững của mình.