Even with his diverse experience as an elected official at the state level, Andrew Johnson was the f...
Giải thích: Toàn bộ bài đọc nói về quá trình làm chính trị của Andrew Johnson, từ lúc ông còn làm lãnh đạo cấp tiểu bang đến khi làm tổng thống đến khi bị bãi miễn chức vụ.
Phương án A. Andrew Johnson’s career as a politician = sự nghiệp của Andrew Johnson như một chính trị gia, là phương án chính xác nhất
B. Congressional decisions in the late 1800s = Các quyết định của Quốc hội vào cuối những năm 1800.
Đây chỉ là thông tin đưa ra để giải thích cho sự bị bãi nhiệm của ông.
C. Andrew Johnson’s personal characteristics = Tính cách cá nhân của Andrew Johnson.
Đây chỉ là thông tin đưa ra để giải thích cho sự bị bãi nhiệm của ông.
D. Congressional decisions and procedures in the late 1800s = Các quyết định của Quốc hội và các thủ tục vào cuối những năm 1800.
Dịch bài đọc
Ngay cả với kinh nghiệm đa dạng của mình với tư cách là một viên chức được bầu ở cấp tiểu bang, Andrew Johnson vẫn là tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ bị luận tội, chủ yếu là vì tính khí hung dữ và sự bướng bỉnh không chịu khuất phục của ông. Sự nghiệp của ông bắt đầu vào năm 1828 với việc ông nộp đơn xin vào hội đồng thành phố Greenville, Tennessee, và sau hai năm làm thị trưởng, ông đã nhậm chức thị trưởng. Ông thăng tiến nhanh chóng khi được bầu vào thượng viện tiểu bang Tennessee, sau đó là thống đốc tiểu bang và sau đó là Hạ viện Hoa Kỳ trong năm nhiệm kỳ liên tiếp.
Năm 1864, Johnson ứng cử chức phó tổng thống theo liên danh Lincoln-Johnson và nhậm chức vào năm 1865. Sau vụ ám sát Lincoln sáu tuần sau khi nhậm chức, Johnson trở thành tổng thống vào thời điểm các nhà lãnh đạo miền Nam lo ngại về liên minh cưỡng ép của họ với các tiểu bang phía Bắc và lo sợ bị trả thù vì ủng hộ việc ly khai. Tuy nhiên, thay vào đó, với kỹ năng ngoại giao học được từ Lincoln, Johnson đã ân xá hoàn toàn cho hầu hết những người theo Liên minh miền Nam với điều kiện họ phải tuyên thệ trung thành. Ông tiếp tục tổ chức lại các tiểu bang Liên minh miền Nam trước đây và thiết lập các cuộc bầu cử lập pháp.
Sự phản đối của Quốc hội đối với các chính sách hòa giải của ông đã dẫn đến bế tắc giữa Hạ viện và Johnson, và sự bế tắc đã phát triển thành một cuộc xung đột công khai về vấn đề giải phóng nô lệ. Trong khi Johnson cho rằng những nô lệ mới được giải phóng thiếu hiểu biết và kiến thức về quyền tự do dân sự để bỏ phiếu một cách thông minh, Quốc hội đã phủ quyết quyền phủ quyết của Johnson đối với Dự luật Dân quyền, trao cho họ quyền công dân và phê chuẩn Tu chính án thứ Mười bốn. Trong những năm sau đó, Quốc hội đã thông qua các dự luật tước quyền ân xá tội phạm chính trị của tổng thống, tước bỏ tư cách tổng tư lệnh của ông và tước quyền của Johnson trong việc sa thải các viên chức dân sự và hành pháp khỏi nhiệm vụ của họ. Johnson phủ quyết từng dự luật và mỗi quyền phủ quyết đều bị phủ quyết. Khi Johnson sa thải bộ trưởng chiến tranh Edwin Stanton, Stanton từ chối từ chức và được Hạ viện ủng hộ, nơi đã bỏ phiếu luận tội Johnson. Tại phiên tòa, Thượng viện thiếu một phiếu để đạt được đa số hai phần ba cần thiết để bãi nhiệm ông. Sau khi nhiệm kỳ của Johnson kết thúc, ông trở về tiểu bang quê nhà, nhưng vào năm 1875, ông được bầu làm thượng nghị sĩ và trở lại Washington để nhận ghế của mình.