Europe or America, my boots would have (34) _________ me an arm and a leg.
Đáp án đúng: C
cost an arm and a leg: có giá cắt cổ
Dịch: Bạn bè đều nói với tôi rằng nếu tôi đến Châu Âu hoặc Châu Mỹ, đôi bốt của tôi sẽ có giá cắt cổ.
Dịch bài đọc:
Món quần áo cuối cùng mà tôi mua là một đôi bốt. Tôi đã mua chúng khi đi chợ Tơ lụa vào ngày nghỉ. Chúng có màu đen, cổ cao và mềm. Chúng cũng trông rất đúng mốt. Đôi bốt này thu hút sự chú ý của tôi vì chúng đơn giản và phù hợp với quần áo và phụ kiện. Tôi chọn chúng vì bốt có thể đi trong nhiều dịp khác nhau mà vẫn phù hợp. Ngoài ra vào mùa đông, ở Bắc Kinh rất lạnh và thật tốt khi bạn có một đôi giày ấm để mang khi ra ngoài. Người ta thường đi những đôi giày có mũi nhọn hoặc chật, nhưng với tôi kiểu dáng này trông ngớ ngẩn và rất khó chịu. Đôi bốt giúp cho đôi chân của tôi có nhiều khoảng trống để thoải mái mà trông không có vẻ vụng về và cồng kềnh. Tôi hơi thấp một chút, vì vậy tôi thích đôi bốt này vì chúng có gót đủ cao để khiến tôi trông có vẻ có độ cao trung bình mà không bị lúng túng hay khó khăn khi đi vào. Tất nhiên, một trong những điều quan trọng nhất đối với tôi bên cạnh kiểu dáng là giá cả và đó là điều đã thu hút tôi vào đôi bốt này. Bạn bè đều nói với tôi rằng nếu tôi đến Châu Âu hoặc Châu Mỹ, đôi bốt của tôi sẽ có giá cắt cổ. Không có ý định chơi chữ đâu. Ở Trung Quốc, đôi bốt của tôi có giá rất phải chăng.
Tôi đoán đó sẽ là lý do cuối cùng tại sao tôi mua chúng.